Medya dilinin sağlık konseptlerinin algılanması üzerindeki etkisi
Proje no. 30787 · Durum: Kapanmış · 2023
Özet
<p>2019 yılından bu yana Covid-19 Pandemisi tüm dünyada bireysel ve toplumsal yaşama hemen hemen her alanlarda farklı şekillerde tesir ederken, medya organlarında en çok konuşulan ve tartışılan konular arasında yer almaktadır. Konu hakkında, medya dili aracılığıyla üretilen ve kullanılagelen söylemler, sağlık konseptlerine karşı geliştirilen belirli biyopolitikanın algılanmasında önemli bir rol oynamaktadır. Toplum gündemini yansıtan görsel ve işitsel medya organlarında üretilen ve kullanılagelen söylemlerin gerçek yaşamı yansıtmaları ve kurgu olmamaları nedeniyle, bu söylemlerin analizinin dil bilimsel çalışma için önemli araştırma verileri sağlama potansiyelleri vardır. Bu noktadan yola çıkarak bu tezde, 2020-2022 yılları arasında Covid-19 Pandemi dönemi boyunca Türk ve Alman medya dilinin, sağlık konseptleri hakkındaki algıları nasıl dilsel biçimlendirdikleri ve oluşturulan bu biyopolitik tutumdaki rolleri araştırılacaktır. Bu medya metinleri Foucault’un söylem analizi yöntemiyle incelenerek, elde edilen veriler aynı şekilde dil-eylem teorisi bağlamında yorumlanacaktır. Böylelikle Covid-19 Pandemi süreci boyunca üretilen ve kullanılagelen söylemlerin bireysel ve toplumsal yaşamda sağlık konseptlerinin algılanmasına ve bunlara karşı geliştirilen yaklaşımlardaki etki gücünün ortaya çıkarılması hedeflenmektedir. Covid-19 Pandemi dönemi ile ilgili Sosyoloji, İletişim Bilimleri, Psikoloji vb. alanlarında pek çok çalışma bulunmakta ama bu konu hakkında yeterli kontrastif dil bilimsel söylem analizi çalışması, özellikle Alman Dili ve Edebiyatı bölümünde bulunmamaktadır. İlden Dirini ve Gökçe Özsu 2020 yılında “Covid-19 Pademi Sürecinde Sosyal Medyada Nefret Söylemi Raporu” isimli çalışma yayımlamışlar ve çalışmalarını sadece nefret söylemleri ile sınırlandırmışlardır. Bir başka çalışmada, yüksek lisans tezi olarak İstanbul Medipol Üniversite’sinden Emin Avanaş da “Yeni Medyada Manipülatif Haber Dili” isimli araştırmasında konusunu, Covid-19 Pandemi sürecinde haber dilinin manipülasyon yöntemleri ile sınırlandırmıştır. Bu verilerden yola çıkarak, 2020-2022 yıllarındaki Covid-19 Pandemi sürecinde medya dilinin sağlık konseptleri algısının dilsel biçimlendirilmesi, söylem analizi yöntemi ve dil-eylem teorisiyle incelenecek, aynı zamanda Türk ve Alman medya dilleri de birbirleriyle karşılaştırmalı bir şekilde analiz edilecektir. Ayrıca tezde, medya organlarında kullanılagelen nefret söylemleri gibi sadece negatif noktalara odaklanılmayıp, daha çok dil bilimsel bakış açısından ele alınarak, sağlık konseptlerinin algılanmasında rol oynayan dilsel faktörler dil bilim teori ve yaklaşımlarıyla açıklanmaya çalışılacaktır. </p>