Sebastian Fitzek'in "Terapi" Romanında ve Aynı Adlı Dizi Uyarlamasında Kişilik Bozuklukları ve Medyalararasılık
Proje no. 32984 · Durum: Kapanmış (Yayın bekleniyor) · 2025
Özet
<p>Projede Sebastian Fitzek’in 2006 yılında yayımlanan Terapi (Die Therapie) romanı ve bu romanın aynı adlı dizi uyarlaması kişilik bozuklukları, metinlerarasılık ve medyalararasılık konuları bağlamında incelenecektir. Eserde psikiyatr olarak görev yapan Viktor Lorenz’in Josy adındaki kızının ortadan kaybolması ve bu kayıp ile Viktor’un yaşadığı psikolojik buhran anlatılır. Projede hem bahsi geçen roman hem de dizi uyarlaması, psikanalitik edebiyat bilimi, kişilik bozuklukları, metinlerarasılık ve medyalararasılık gibi yaklaşımların bir arada olduğu kuramsal çerçevenin belirlendiği metne içkin bir yöntem ile ele alınacaktır. Proje konusu gerçek hayatta psikoloji alanında var olan kişilik bozukluklarının kurmaca figürler üzerinde belirlenmesi ve bu durumun hem roman hem de dizi uyarlamasında metinlerarası ve medyalararası bir bakış açısı ile incelenmesi hem psikoloji hem de karşılaştırmalı edebiyat bilimi alanında yeni bir yaklaşım oluşturmak açısından konunun özgün değerini oluşturduğu düşünülmektedir. Projede ele alınacak eserlerin belirtilen teorik yaklaşımlarla ele alınması Ege Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü Yüksek Lisans Programında yer alan Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Kavramları derslerine katılan öğrencilerin karşılaştırmalı edebiyat bilimi alanında yeni yaklaşımları öğrenmeleri ve bunu farklı edebi eserlere ve medya uyarlamalarına tatbik edebilmeleri açısından önemli bir sonuç elde edileceği düşünülmektedir. Ayrıca eserde işlenen temel konunun psikoloji ile ilgili olması üniversitemizin sağlık teması vizyonuna ek olarak 12. Kalkınma Planında yer alan Nitelikli İnsan, Güçlü Aile, Sağlıklı Toplum başlıkları altında belirtilen eğitim alanında önemli katkılar sağlayacağı düşünülmektedir.</p><p>Anahtar Kelimeler: Alman Edebiyatı, Terapi, Kişilik Bozuklukları, Metinlerarasılık, Medyalararasılık<strong> </strong></p>