ORTADOĞU KÖKENLİ AMERİKAN TİYATROSUNDA KİMLİK İNŞAALARI VE KARŞI SÖYLEMLER
Proje no. 959 · Durum: Kapanmış · 2017
Özet
Ege Üniversitesi BAP birimi tarafından desteklenen 17-EDB-005 kodlu bu proje, Amerikan edebiyat çalışmalarında çok yeni bir alan olan Orta Doğu kökenli Amerikan Tiyatrosunu konu almıştır. Çalışma Orta Doğu kökenli Amerikan tiyatrosu nedir? sorusuna cevaplar aramayı amaçlamıştır. Bu bağlamda Arap asıllı, Müslüman olan veya olmayan, birinci, ikinci, ve üçüncü jenerasyon Amerikalı oyun yazarlarının oyunları incelenmiştir. Arap asıllı Amerikan tiyatrosunun Orta Doğu kökenli Amerikan tiyatrosunun bir alt kategorisi olduğu doğrulanmıştır. Bununla birlikte Arap asıllı Amerikalı oyun yazarlarının Arap veya Arap/Müslüman kimliklerinden dolayı farklı bir politik duruş sergiledikleri belirtilmiştir. Özellikle 9/11 olayları ile Amerikan toplumunda hiç olmadığı kadar ötekileştirilen, dışlanan Arap ve Müslüman kimliklerin nasıl ve kimin tarafından temsil edileceği Arap asıllı Amerikan tiyatrosunun merkezine oturmuştur. Temsil politikaları bağlamında, Arap asıllı Amerikalı yazarlar oyunlarında bir yandan Amerikalı öte yandan Arap asıllı olmalarının getirdiği çoklu bakış açısıyla, farklı karşı söylemler geliştirmişlerdir. Amerika'nın 1948 yılında İsrail devletinin kurulması ile Orta Doğu'daki savaşları, yıkımları körükleyen ve başlatan bir politik güç olduğu gerçeği hemen hemen tüm oyunlarda gösterilmiştir. Böylelikle Orta Doğu ve Amerika arasındaki uzamsal ve zamansal sınırlar aşılarak, Orta Doğu'daki yıkım ve politik istikrarsızlık günümüz Amerikası'na eklemlenmiştir. Bu projedeki oyunlar, özellikle 9/11 sonrasında görünürlük kazanan Orta Doğu kökenli Amerikan tiyatrosu temsil eder niteliktedir. Farklı etnik ve kültürel ardalanlardan gelen bu yazarlar, adı geçen oyunlarda 9/11 dönemi sonrasında politize olmuş Arab Amerikan kimliklerini ortaya koyarlar. Bunu yaparken, Amerikan kültür ve siyasetindeki dışlanmış, bir tehdit olarak görülen varlıkları karşısında kendilerini anlatan ve tanımlayan özneler olmayı seçmişlerdir. Sadece Amerikan toplumunda yaşadıkları sorunları değil, kimliklerinin diğer bir parçasını oluşturan Arap ve İslam kültürlerinden kaynaklanan kendi içlerindeki sorunlara da değinmişlerdir. Anahtar Kelimeler: Ortadoğu kökenli Amerikan tiyatrosu, Arap Amerikan Tiyatrosu, yurt, aidiyet, kimlik, İslam fobisi