Hydrogen Production and Separation in Fuel-Rich Operated Hcci Engine Polygeneration Systems: Exergoeconomic Analysis and Comparison between Pressure Swing Adsorption and Palladium Membrane Separation